Engel EngelDroid Bedienungsanleitung Seite 1

MANUAL ENGELMOTEMANUAL DE USUARIOUSER MANUALMANUEL D’UTILISATIONMANUALE D’USO

10ENESFRIT COS’E ‘ Engelmote è un sistema di controllo re-moto sviluppato da Engel .Con EngelM

11ENESFRIT10- Controllo del mouse: praticamente l’intera super- fi cie dello schermo funge da controllo, in questo modo, è possibile spos

MANUAL ENGELDROIDMANUAL DE USUARIOUSER MANUALMANUEL D’UTILISATIONMANUALE D’USO

2ENGEL AXIL, S.L. - Puig dels Tudons 6 (P. Ind. Santiga)08210 Barberà del Vallès - Barcelona - SpainENGEL SYSTEMS, SARL10, Rue de Platine (Parc d’A ct

Manual Castellano ... 4-5Qué es ...

4ENESFRITQUÉ ES ENGELDROID APP es una aplicación que per-mite al usuario poder disfrutar de

5ENESFRITNAVEGACIÓN Hay dos consideraciones fundamentales para co- menzar a navegar por

6ENESFRITWHAT IS IT ENGELDROID APP is an application that allows the user to enjoy an extensive li

2ENGEL AXIL, S.L. - Puig dels Tudons 6 (P. Ind. Santiga)08210 Barberà del Vallès - Barcelona - SpainENGEL SYSTEMS, SARL10, Rue de Platine (Parc d’A ct

7ENESFRITNAVIGATION There are two key considerations for to start the en-geldroid app and you ma

8ENESFRITQU’EST-CE QUE C’EST ENGELDROID APP est une application qui permet à l’utilisateur d’être en mesure de profi

9ENESFRITNAVIGATION Il y a deux considérations fondamentales pour commencer à utiliser l’A

10ENESFRITCOS’E ‘ ENGELDROID APP è un’applicazione che consente agli utenti di godere di un am-pio

11ENESFRITNAVIGAZIONE Ci sono due funzioni chiave in EngelDroid per av-viare l’esplorazione

ÍNDICE MANUAL ENGELMOTEManual Castellano ... 4-5Qué es ...

4ENESFRIT QUÉ ES Engelmote es un sistema de control re-moto desarrollado por Engel. Con EngelM

5ENESFRIT MODO VERTICAL Si en vez de estar orientada horizontalmente la tableta lo está vertical

6ENESFRIT WHAT IS IT Engelmote is a remote control system developed by Engel.With EngelMot

7ENESFRITVERTICAL MODE If instead of the tablet is horizontally oriented is vertically. EngelMote be d

8ENESFRITQU’EST-CE QUE C’EST TEngelmote est un système de contrôle à distance développé par Engel. Avec EngelMo

9ENESFRITsurface de l’écran agit comme une télécommande, de cette façon, vous pouvez déplacer la souris sur toute la surface de la tablette. MODO VERT